在上海新办房地产经纪备案，并领取证书的流程可以参考如下步骤：

1. 准备好相关材料。包括营业执照复印件、法定代表人身份证明、经办人身份证明（复印件）、房地产经纪机构章程、承诺书等。
2. 向所在街道（镇）住房建设事务受理服务中心提交申请。请注意，提交的材料与网上填报的必须一致。
3. 提交材料后，受理中心在2个工作日内完成申请材料的初审。初审不合符条件的，会书面一次性告知需补充的材料。
4. 等待区住房建设管理部门完成审批，并提交备案公示材料。
5. 所在街道（镇）住房建设事务受理服务中心将经区住房建设管理部门备案并公示无异议的房地产经纪机构报送市住房建设管理部门备案登记，并领取《上海市房地产经纪机构备案证明》。

以上步骤仅供参考，建议咨询相关部门获取具体信息。