在上海代理申办房地产经纪备案的步骤如下：

1. 咨询街道地址和电话，咨询是否需要办证。
2. 带齐人员证件、房屋证明（产证、租赁合同、房产信息查询单等）至街道办证中心。
3. 填写《上海市房地产经纪人员备案表》和《房地产经纪机构（分支机构）信息登记表》。
4. 提交材料：
a. 工商行政管理部门核发的《企业名称预先核准通知书》或《营业执照》（原件）；
b. 机构章程；
c. 法定代表人或负责人身份证明；
d. 房地产经纪人、店长身份证明及《房地产经纪人证书》；
e. 备案表；
f. 劳动合同；
g. 劳动合同、学历证明、培训证书等相关材料。

此外，申请房地产经纪机构备案证书时，需要提供以下资料：

1. 《上海市房地产经纪机构备案申请表》
2. 企业法人营业执照副本复印件（查验原件）
3. 机构章程（由股东或出资人签字、盖章）
4. 公司办公场所证明文件：房屋产权证或租赁合同等相关文件（复印件加盖公章）。

请注意，可能存在资料不全或者错误的情况，建议您在申请前再次核对所有资料，确保无误。如有疑问，可以咨询相关部门获取帮助。