上海劳务派遣经营许可证办理需要准备以下资料：

1. 营业执照复印件。
2. 公司章程复印件（加盖工商局档案查询章）。
3. 公司法人身份证复印件及法人简历。
4. 公司股东的身份证复印件。
5. 公司住所证明复印件（租赁合同原件、产权证复印件，必须为商业或工业用途，住宅不能用于注册劳务派遣公司）。
6. 公司至少三名员工劳务合同复印件。
7. 公司各岗位的工作职责和业务范围的说明材料。

准备好资料后，按照以下流程进行办理：

1. 网上预审企业设立材料，申请劳务派遣公司名称预先核准。
2. 设立劳务派遣公司，申请劳务派遣行政许可。
3. 领取新的企业营业执照。
4. 将公司章程、新公司营业执照、公章、财务章、合同专用章等印章刻好。
5. 申请劳务派遣行政许可，需要准备的材料包括企业法人营业执照副本原件及复印件、公司章程、法人及股东身份证原件及复印件、各部门经理人事经理和财务负责人证明文件（劳动合同、身份证、毕业证等）。具体包括派遗对象合同信息（名称、法人、财务、办公地址及签订日期以后的劳动合同），劳动者花名册，招聘委托书，填写并提交申请表及相关材料。
6. 审核通过后，领取《劳务派遣经营许可证》。

具体流程和所需材料可能会根据上海当地政策有所变化，建议办理前向相关部门咨询。