上海代理申办旅行社业务经营许可证的步骤如下：

1. 提出申请：向所在地的区（县）旅行社服务部所辖旅游行政管理部门提出申请，并如实填写相关的申请登记表。
2. 提交资料：申请登记表需要粘贴两寸免冠近照，还需要提交营业执照副本以及旅行社经营许可证副本原件及复印件、企业章程、法定代表人身份证明，增业发票原件及复印件。

需要注意的是，这些只是基本资料，根据实际要求可能会需要更多的材料。在申办过程中如果遇到问题，可以咨询当地的旅游局进行查询。

至于旅行社业务经营许可证的办理条件，根据《旅行社管理条例》相关规定，需要具备有固定的营业场所和必要的营业设施，以及必要的消防安全设施等。具体的办理条件和要求可以在当地的旅游局网站上进行查询和了解。同时，按照规定，申办旅行社业务经营许可证是不收费的。

总的来说，申办旅行社业务经营许可证需要按照相关规定进行申请和准备资料，具体可以咨询当地的旅游局了解详细信息。