上海新办网络ICP经营许可证的操作流程及提交材料如下：

1. 确定申请范围：根据业务范围确定需要申请的证照，如网站经营、移动网络经营等。
2. 准备申请材料：一般包括公司法定代表人签署的公司申请书、公司的营业执照副本复印件、公司的章程以及自制的网站域名或者服务提供协议等。
3. 填写申请表格：包括网站基本情况、网站栏目设置、网站内容、服务项目、收费标准等。
4. 提交申请材料：材料准备完善后，提交到相应的通信管理部门。
5. 审查申请材料：通信管理部门会进行书面审核。
6. 现场验收：如果申请的网站有经营性质，会有第三方机构的验收。
7. 审核通过后公示：如果材料和网站通过审核，则会在网上进行公示，并颁发证书。

提交的材料一般需要加盖公章。具体的申请流程可能因地区而异，建议咨询相关部门获取详细信息。