上海劳务派遣经营许可证的办理需要准备以下材料：

1. 营业执照原件及复印件。
2. 公司章程。
3. 公司法人身份证原件及复印件。
4. 公司股东身份证及投资比例原件及复印件。
5. 公司地址证明材料（房产证复印件和租赁合同）。
6. 公司原劳务派遣许可证原件及复印件（如果已办理）。
7. 申请书。包括企业基本情况、申请事项、经营业务范围、人员招聘方式、工作岗位、工作流程、报酬支付、安全保护措施等详细内容。

办理流程如下：

1. 向所在区人力资源和社会保障部门提交申请材料。
2. 现场递交材料，并按照要求进行实地调查。
3. 符合条件的，由区人力资源和社会保障部门依法作出准予行政许可的决定。不符合条件的，不予行政许可并说明理由，同时书面告知申请人。

许可证的有效期为两年，到期需进行延期年审。若需要变更劳务派遣经营许可证的相关内容，需要重新申请许可。以上信息仅供参考，具体办理流程和所需材料可能因实际情况而有所不同，建议咨询相关部门获取具体信息。